Direct derivation of anisotropic atomic displacement parameters from molecular dynamics simulations demonstrated in thermoelectric materials.